ПРАВИЛА УЧАСТІ В АКЦІЇ «День народження Левів*»
1. Акція «День народження Левів*» (надалі «Акція») проводиться відповідно до норм чинного законодавства України з метою заохочення користувачів до прийняття участі в розіграші для отримання Подарунку** особами, які відповідають критеріям, визначеним п. 5 цих Правил та на умовах, викладених у цих Правилах.
2. Організатором Акції виступає Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛОЦМЕН» (код ЄДРПОУ: 23419138, місцезнаходження: Україна, 08132, Київська обл., Бучанський р-н, м. Вишневе, вул. Київська, 4).
3. Контроль над проведенням Акції та дотриманням цих Умов здійснює Організатор. Акція не є азартною грою, лотереєю чи конкурсом, і не передбачає внесення плати за участь та не є безоплатним поширенням зразків товарів, що рекламуються, та/або їх обмін споживачам однієї кількості виду товарів, що рекламується. Заохочувальний фонд Акції не формується з внесків Учасників Акції.
4. Акція проводиться в період з 22 липня 2025 по 31 серпня 2025 р. включно. Акція включає в себе реєстрацію учасників та проведення розіграшу, результати якого будуть повідомлені згодом (але не пізніше ніж 05 вересня 2025 року) шляхом розміщення такої інформації на сайті: https://www.lionsbirthday.com.ua/ з викладенням посилання на відео, що фіксує процес і результат випадкової вибірки за допомогою сервісу Random.org. Акції проводиться виключно на підконтрольній Україні території.
5. Учасником Акції можуть бути всі дієздатні громадяни України, які досягли вісімнадцятирічного віку, а також дата народження яких припадає на період з 22 липня по 23 серпня включно. Не можуть бути Учасниками Акції працівники та представники будь-якої компанії, залученої до проведення даної Акції, а також члени їхніх сімей та близькі родичі. Організатор не несе відповідальність за перевірку дієздатності особи, яка є Учасником Акції.
6. Одна особа, яка відповідає вимогам п.5 Правил, має право зареєструватися один раз. Участь в акції означає повну згоду Учасника з цими правилами.
7. Особи, які відповідають критеріям, визначеним п. 5 Правил, та бажають взяти участь в Акції, реєструються на сайті: lionsbirthday.com.ua, а також повідомляють свої особисті дані. Вибір переможців обирається за допомогою сервісу Random.org серед усіх Учасників, які зареєструвались в Акції.
8. Особи, яким надається право на отримання Подарунку** (далі – Переможець), визначаються Організатором Акції серед Учасників Акції, що формуються в результаті випадкової вибірки за допомогою сервісу Random.org.
9. Акція полягає у реєстрації Учасників та передачі Переможцям призового фонду, що складається з наступних подарунків**:
– набір промо-продукції*** (далі – «набір»)
– 3 (три) смартфони iPhone 16 об’ємом пам’яті 128 GB, кольором – в асортименті Виробника.
Призовий фонд надається виключно на підконтрольній Україні території.
10. Результати розіграшу 100 наборів публікуються на сайті у наступні дати:
5 серпня 2025р. – 20 переможців, що здійснили реєстрацію в період з 23 липня 2025р. по 4 серпня 2025р. включно;
12 серпня 2025р – 20 переможців, що здійснили реєстрацію в період з 23 липня 2025р. по 11 серпня 2025р. включно;
19 серпня 2025р – 20 переможців, що здійснили реєстрацію в період з 23 липня 2025р. по 18 серпня 2025р. включно;
26 серпня 2025р – 20 переможців, що здійснили реєстрацію в період з 23 липня 2025р. по 25 серпня 2025р. включно;
2 вересня 2025р – 20 переможців, що здійснили реєстрацію в період з 23 липня 2025р. по 1 вересня 2025р. включно.
11. Результати розіграшу 3 (трьох) смартфонів iPhone 16 об’ємом пам’яті 128 GB, кольором – в асортименті Виробникапублікуються на сайті 4 вересня 2025 року серед Учасників, що здійснили реєстрацію в період з 23 липня 2025 року по 31 серпня 2025 року включно.
12. Організатор сповіщає Переможця про виграш шляхом телефонного дзвінка за номером, який учасник вказав у формі реєстрації на сайті https://www.lionsbirthday.com.ua/. У випадку, якщо обраний Переможець не відповідає на дзвінок, або не підтвердив свою дату народження протягом доби після публікації результатів розіграшу, організатор залишає за собою право змінити Переможця, обираючи наступного Переможця за допомогою сервісу Random.org.
13. Переможець має право відмовитися від Подарунку** і при цьому не можуть вимагати заміни Подарунку** на інший або заміни на грошовий еквівалент. Переможці не можуть передавати право на отримання Подарунку** іншим особам.
14. Організатори не несуть обов’язку щодо відшкодування транспортних витрат Переможця, які понесені ним в період участі в Акції, в тому числі для отримання Подарунку**. Подарунок** у вигляді iPhone 16 об’ємом пам’яті 128 GB, кольором – в асортименті Виробника, може бути передано виключно особисто Переможцеві, про що свідчить Акт приймання-передачі. Подарунок** у вигляді набору промо-продукції може бути відправлений Переможцю у відділенняперевізника ТОВ «НОВА ПОШТА» (ідентифікаційний код 31316718), номер якого Переможець повідомить Організатору, про що свідчить Товарно-транспортна накладна.
15. Своєю участю в Акції всі Учасники погоджуються на проведення фото- і кінозйомки за їхньою участю і на безкоштовне використання Організаторами їхніх імен, фотографій та зображень у друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, а також розміщення в мережі Інтернет.
16. Для отримання Подарунку** Переможець повинен надати Організатору скан-копію документу, що посвідчує особу (скан-копії 1-ої сторінки паспорту або ID-картки або посвідчення водія) та дає змогу визначити вік особи, а також копію довідки з реєстраційним номером облікової картки платника податків (РНОКПП)/раніше ідентифікаційний номер платника податків – фізичної особи (ідентифікаційний номер), протягом доби з моменту отримання інформації про результати розіграшу.
17. Надана інформація, про яку йдеться у п. 16, має бути коректною і правдивою. Скан-копії або фотографії документів повинні бути чіткими й розбірливими. У випадку ненадання інформації в порядку, визначеним п.16 цих Правил, Організатор може визнати Подарунок** незатребуваним відповідним Переможцем. У разі відмови від надання зазначеної інформації або надання інформації, що має ознаки фальсифікації, Організатор Акції вважатиме, що такий Переможець добровільно відмовився від отримання Подарунку**. У такому випадку Організатор має право розпорядитися Подарунком** на свій власний розсуд.
18. Учасники Акції дають згоду на те, що їх імена, фотографії, включаючи аудіо- та відеозаписи, можуть бути використані в телерадіопередачах, в друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інших матеріалах тощо, у тому числі з рекламною метою, без будь-якої матеріальної винагороди та додаткового письмового погодження. Водночас учасники Акції дають згоду на інтерв’ю з їхньою участю під час та по закінченні Акції. Всі Учасники погоджуються з тим, що їхні дані, отримані під час проведення Акції та занесені до бази даних, можуть у подальшому бути використані Організатором без будь-яких часових обмежень, у тому числі з рекламною метою, для надсилання інформації, повідомлень тощо. При цьому, усі авторські права на такі інтерв’ю та матеріали повністю належать Організатору.
Також Учасник, що надсилає для участі в Акції фото-, відео-, аудіо- та/або твори, будь-які інші матеріали, надає Організаторам гарантію того, що цей Учасник є єдиним і належним власником усіх майнових прав інтелектуальної власності на зазначені матеріали та Учасником отримані належні письмові дозволи від усіх та будь-яких осіб, чиї зображення та/або інші об’єкти майнових чи особистих немайнових прав, в тому числі об’єкти права інтелектуальної власності, вміщені у вищезазначених матеріалах. Одночасно цей Учасник надає Організаторам дозвіл на використання зазначених вище матеріалів у будь-який спосіб без обмеження за територією та часом, а також гарантує, що Організатори при такому використанні не будуть зобов’язані отримувати у зв’язку з використанням вищезазначених матеріалів будь-які дозволи від третіх осіб та/або сплачувати на користь третіх осіб будь-яку винагороду. Учасник приймає на себе зобов’язання самостійно без залучення Організаторів врегулювати будь-які позови та/або претензії, пов’язані з використанням вищезазначених матеріалів.
19. У випадку відмови Переможця від Подарунку** чи недотримання п.16 Організатор залишає за собою право розпоряджатися Подарунком на власний розсуд.
20. Організатор залишає за собою право змінити умови участі, змінити перелік подарунків та умови проведення розіграшу на свій розсуд.
21. Приймаючи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує, надає та висловлює:
21.1. Свою згоду Організатору Акції на обробку та використання своїх персональних даних, наданих у межах проведення Акції згідно з цими Правилами, що не суперечить законодавству України.
21.2. Шляхом участі у Акції Учасники свідчать, що їх погодження/дозволи, визначені у цих Правилах, є безумовними та належними, такими, що надають змогу зробити висновок про їх надання, у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України та Закону України «Про захист персональних даних».
21.3. Усі відео- та фотоматеріали, зроблені за участю Учасників Акції, створені під час проведення Акції або у зв’язку із проведенням Акцією належать Організатору. Організатор вправі використовувати вказані матеріали на власний розсуд у межах, що передбачені цим Правилами та відповідають чинному законодавству України.
21.4. Зобов’язуються виконувати ці Правила, а також погоджуються на підписання всіх необхідних документів для документального засвідчення процедури отримання Подарунків.
22. Організатор розіграшу не несе відповідальності за технічні збої з незалежних від його волі причин, які вплинули на хід проведення розіграшів.
23. У разі виникнення будь-яких суперечок щодо тлумачення умов проведення розіграшів, офіційним визнається тлумачення Організатора, яке є остаточним і обов’язковим для всіх Учасників акції і не підлягає оскарженню.
24. Беручи участь в акції «День народження Левів*», Учасники дають свою згоду ТОВ «ЛОЦМЕН» (код ЄДРПОУ: 23419138) на збір і обробку (накопичення, зберігання, адаптації, відновлення, використання, поширення, знеособлення і знищення) зазначених їм даних, а саме: ПІБ, ідентифікаційний номер, електронна пошта, телефон, адреса, з метою забезпечення реалізації відносин у сфері реклами і маркетингових досліджень, а також дає свою згоду на передачу (поширення) його даних ТОВ «НОВА ПОШТА» (ідентифікаційний код 31316718), іншим транспортно-експедиторським і кур’єрським організаціям та іншим третім особам (без обмеження) на розсуд ТОВ «ЛОЦМЕН» (ідентифікаційний код23419138). Джерелом збору персональних даних є інформація, безпосередньо і добровільно надана Учасником.
25. Власником наданих Учасником персональних даних є ТОВ «ЛОЦМЕН» (ідентифікаційний код 23419138), місцезнаходження: Україна, 08132, Київська обл., Бучанський р-н, м. Вишневе, вул. Київська, 4
26. Для уточнення будь-якого з пунктів цих Правил Учасник може звернутися за адресою: lionsbirthdaycomua@gmail.com.
* під словом «Леви» та усіх його похідних розуміється знак зодіаку.
** під «Подарунком» розуміється можливість придбання такого за 1 гривню з ПДВ.
*** набір промо-продукції включає в себе: фірмові термос, шкарпетки, кепку та шоппер
